|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]「実力を誇る」 「誇る」是「自動詞」,那这里的「を」的用法是表示什么呢?谢谢! Pages :[1] 2 共 17 楼
#1 作者：mygame 2007-9-25 0:30:00)
[求助]「実力を誇る」 「誇る」是「自動詞」,那这里的「を」的用法是表示什么呢?谢谢! 「実力を誇る」 「誇る」是「自動詞」,那这里的「を」的用法是表示什么呢? 谢谢! #2 作者：nandezizai 2007-9-25 8:04:00)
对不起 搂主的问题不成立 ——「誇る」不是自動詞 是他動詞 #3 作者：eva_0323 2007-9-25 8:26:00)
这个~~这个! 楼主以后仔细些 #4 作者：shichua 2007-9-25 13:58:00)
以下是引用nandezizai在2007-9-25 8:04:00的发言：
呵呵,这个回答真幽默对不起 搂主的问题不成立 ——「誇る」不是自動詞 是他動詞 #5 作者：sonen 2007-9-25 14:30:00)
这个我也查过字典,好像就是自动词啊! 还见有的文章这么用呢:イギリスが誇るロイヤル・メイル(皇家邮政)という郵便局 #6 作者：nandezizai 2007-9-25 16:59:00)
呵呵~~查“字典”恐怕不准确 再试试查一下“词典” 如果再有写「誇る」是自動詞的 那本词典你可以扔了…… #7 作者：nandezizai 2007-9-25 17:29:00)
以下是引用sonen在2007-9-25 14:30:00的发言：
还见有的文章这么用呢:イギリスが誇るロイヤル・メイル(皇家邮政)という郵便局 这里的イギリス是主语 不是宾语 大致不变意思地换个说话就是——イギリスは ロイヤル・メイルという郵便局を誇っている。 #8 作者：sonen 2007-9-25 17:59:00)
它就是自动词嘛！不信你也找本词典查查！ <--- 简明日汉词典 ---> #9 作者：nandezizai 2007-9-25 20:20:00)
呵呵~~~不舍得扔了 就让它误着你吧 随便推荐一本权威词典—— 《現代新国語辞典》改訂新版（学研）金田一 春彦 著 1195頁 ほこる【誇る】＜他五＞ 例文：伝統を誇る #10 作者：sonen 2007-9-25 22:01:00)
刚才问了一个日本人,他说「誇る」即是自动词又是他动词。 楼主举的例子是他动词，我举的例子是自动词！ #11 作者：fengshi 2007-9-25 23:49:00)
以下是引用sonen在2007-9-25 22:01:00的发言：
刚才问了一个日本人,他说「誇る」即是自动词又是他动词。 楼主举的例子是他动词，我举的例子是自动词！ 你举的自动词的例句在哪里？ 你问的那个日本人根据什么那样说呢？ 日本出版的所有辞典上都标明「誇る」是他动词哎 词典可以编得“简明” 但不可以简明得违背原意 对吧？ #12 作者：sonen 2007-9-26 0:35:00)
我要晕了 是一个日本外教，在西安教学的。 我要糊涂了！  #13 作者：fengshi 2007-9-26 7:38:00)
其实这样也好 对这个词加深了印象 大概不会忘了 呵呵~~歪打正着了 #14 作者：freyja 2007-9-27 12:36:00)
#15 作者：nandezizai 2007-9-27 16:34:00)
惭愧 惭愧 。。。 我绝非因为“较真儿”才如此“寸土必争”…… 只因为历来坚守的治学态度是——学习外语 决不能不求甚解 请各位谅解为盼 #16 作者：freyja 2007-9-27 16:51:00)
嘿嘿 这样好啊 治学本来就应该的嘛 |
这里的「を」的用法是表示什么呢?
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
