1.ライブ後外に出て来てもらって一緒にまったりしてたよ！！

2.服も脱きっぱだし、超汚ねー。

1、词根为「ま」，促音便的动词没错的话就是「待つ」。句子大意：

现场音乐会之后，一起等着（大概是某歌星吧）出来到场外来着。

2、有「っぱなし」接连用形表放在一旁不管的用法，「っぱだし」倒是真没见过。

副詞「まったり」

「まったりする」＝「くつろぐ」「一緒にぶらぶらする」などの意味。

脱ぎっぱだし＝ぬぎっぱなしだし

口语中っぱなし有时会略为っぱ

例　開けっぱ、置きっぱ　

ありがとうございます！

還有個小問題，原文中寫的是脱きっぱだし，不是ぎ。

這是爲啥？

俄，有可能。。。

不过这是某blog上的，按理说输入的时候输错了是不会显示的伐。神奇。