1. 「恥ずべき行いをした人」红字部分怎么用？
2. 「细野」怎么说
3. 「自習してこのレベルなんて、感心しました。」红字部分怎么用？
4. 「躓くたびに、それだけ分かるようになる。」请问这句话怎么翻译？
5. 「それなら、お言葉に甘えて」这句话看不明白？
6. 请问「となる」、「になる」有什么区别？？

べき表应该，可以搜索论坛会找到更多比对句

細野＝ほその

なんて＝　“什么的”，表省略。

4.每经历一次挫折,都会让我成长

5.那么,恭敬不如从命

另外なんて不是表省略,没有具体意思,表达说话人的感叹,轻蔑

例.ご飯八杯食べられるなんて、すごい！　哇!能吃八碗饭啊　

　　友達のお金盗むなんて、最低！       偷朋友的钱,太无耻了

第3条的翻译是.....你自学竟然有这么高的水平.佩服佩服

6.一两句可是说不清啊...说实话我是会用讲不清嘿嘿 象这种技术活你可以拜托老肖同志

做记号等待老师来讲解第6条

以前回答过这个问题，找找看：

http://www.kantsuu.comhttp://study.kantsuu.com/16128.shtml