查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 質問 助けてください Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者:mengling520 2005-12-22 20:48:00)
質問 助けてください 有些名著的日语译名是什么啊?比如基督山伯爵的日语译名是岩窟王 那其他的《红与黑》,《悲惨世界》什么的呢。 #2 作者:mengling520 2005-12-26 14:34:00)
汗 又都不知道? #3 作者:青菜 2005-12-26 18:17:00)
《红与黑》,《悲惨世界》什么的呢。 还是用英文吧。这样日本人或许也能懂。你说的什么岩窟王,也不是 每个日本人都知道的。 |
有些名著的日语译名是什么啊?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语