查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]汉字的「巫山戏る」 Pages :[1] 共 6 楼
#1 作者:mygame 2005-12-13 20:34:00)
[求助]汉字的「巫山戏る」 汉字的「巫山戏る」 [此贴子已经被作者于2005-12-13 20:35:56编辑过] #2 作者:clyouyou 2005-12-13 21:19:00)
问题是什么意思哦??? #3 作者:鱼鱼 2005-12-13 21:50:00)
到底问的是什么啊, 不知所云啊 #4 作者:老肖 2005-12-13 22:51:00)
「巫山戯る」读音为「ふざける」。意思是:“开玩笑”、“作弄人”。 #5 作者:鱼鱼 2005-12-13 23:00:00)
那"汉字的「巫山戏る」"指的是什么意思啊? #6 作者:Captor 2005-12-13 23:25:00)
补充一点: 应该说平时大家讲的 ふざける 如果非要写成汉字,就是 巫山戯る , 不是字字对应,是一词一对应。 平时一般用假名。 惹人厌,无理取闹,瞎胡闹,作弄人。 |
[求助]汉字的「巫山戏る」
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语