一、「〜かどうか」的句子连接方式

1. 连接 “疑问内容”，作句子的宾语（最常见）

• 前接动词 / 形容词：用简体形（基本形 / た形）+ かどうか
  • 例：「明日雨が降るかどうか、テレビで確認します。」（明天是否下雨，我会在电视上确认。）
    （前接动词「降る」（基本形），整体作「確認します」的宾语）
  • 例：「このカバンが高いかどうか、価格を見てみよう。」（这个包是否昂贵，看看价格吧。）
    （前接形容词「高い」（基本形））
• 前接名词 / 形容动词：用「名词 + だ / 形容动词词干 + だ」的简体形 + かどうか（名词 / 形容动词需体现 “判断性”，所以用「だ」）
  • 例：「彼が学生かどうか、教えてください。」（他是否是学生，请告诉我。）
    （前接名词「学生」+「だ」的简体形，作「教えてください」的宾语）
  • 例：「この計画が実行可能かどうか、議論が必要です。」（这个计划是否可行，需要讨论。）
    （前接形容动词「実行可能」+「だ」的简体形，省略「だ」后直接接，是常见用法）

2. 连接句子作主语或状语（较少见，侧重 “是否这件事” 本身）

• 例：「彼女が来るかどうかが、今回のパーティーの楽しさの鍵だ。」（她是否来，是这次派对能否开心的关键。）
  （「彼女が来るかどうか」作主语，后续接「が～だ」的判断）
• 例：「試験に合格するかどうかにかかわらず、努力したことは価値がある。」（无论是否通过考试，努力过就有价值。）
  （「合格するかどうか」作状语，搭配「にかかわらず」表示 “无论是否……”）

二、能否用于直接引用他人疑问？

• 直接引用：需保留原疑问句式（用「「」」标注，句尾用「か」），不能替换为「かどうか」。
  • 正确（直接引用）：「彼は「明日来ますか」と聞きました。」（他问 “明天会来吗？”）
  • 错误（直接引用误用）：「彼は「明日来るかどうか」と聞きました。」（× 直接引用中不会用「かどうか」，原疑问应是「来ますか」）
• 间接引用：将他人的疑问转化为自己转述的 “不确定内容” 时，必须用「かどうか」，句尾无需「か」。
  • 正确（间接引用）：「彼は明日来るかどうかと聞きました。」（他问明天是否会来。）
    （这里不是原封不动引用，而是转述 “他询问的是‘来不来’这件事”，所以用「かどうか」）

三、总结

1. 连接句子规则：
   • 前接动词 / 形容词简体形（基本形 / た形），或名词 / 形容动词（+ だ）的简体形；
   • 多作宾语（搭配 “知道、询问、确认” 等动词），也可作主语或状语（需搭配对应句式）。
2. 引用相关：
   • 不用于直接引用（直接引用用原疑问「か」）；
   • 可用于间接引用，转述他人的疑问或不确定的内容（核心是 “转述而非原句”）。