您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> JLPT一级 >> 正文
「〜そばから」常用于哪类动作?

「〜そばから」是日语N1语法,表示刚刚发生某动作,马上又重复发生,多用于表达令人头疼、难以控制的动作或情况。


一、意思

  • 刚……马上又……

  • 一……就……(带有无奈、重复的意味)


二、接续方式

  • 动词辞书形 + そばから


三、常用动作类型

✅ 多用于表示不易完成、反复发生的动作或现象,例如:

  • 掃除する(打扫)

  • 注意する(提醒)

  • 忘れる(忘记)

  • 直す(修理)

  • 注意を払う(注意)

  • 言う(说)


四、例句

  1. 注意しても注意するそばから、同じミスを繰り返す。
     (即使提醒了,一说完马上又犯同样的错误。)

  2. 掃除したそばから、子供たちが部屋を散らかす。
     (刚打扫完,孩子们马上又把房间弄乱了。)

  3. 忘れるそばから、思い出せない。
     (刚想起又马上忘了。)


五、语气特点

  • 多带无奈、烦恼情绪

  • 表示重复发生,难以阻止或控制

  • 语气较口语,也见于书面语


六、小结

项目 内容
语法级别 N1
含义 刚做……马上又发生……,多为反复动作
接续 动词辞书形 + そばから
语气 无奈、烦恼
适用动作 容易重复、不易完成的动作或现象

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章