「〜だに」是日语N1语法中较为书面和文学性的表达，用法少见但语气强烈，主要有两种常见用法，表示极端的情感反应或极端情况的举例。

一、结构

• 【动词连体形／名词】＋だに

二、主要意思和用法

❶ 表示**“即使只是……也……”**

→ 多用于表示极端惊讶、恐惧、悲伤等情感，连想象都让人不安。

✅ 中文翻译：

• 光是……就（令人震惊／恐惧等）

• 光……就足以……

🔹典型搭配：

• 想像するだに（光是想象）

• 聞くだに（光是听到）

• 考えるだに（一想到就）

📝例句：

1. 想像するだに恐ろしい。
   　光是想象就让人害怕。

2. あの事故は、聞くだに悲惨だ。
   　那场事故，光听说就让人觉得悲惨。

❷ 表示极端的举例或强调少量也足够的情况

→ 类似于「〜すら」「〜だけでも」，但更书面、更强调极限。

📝例句：

3. 一言だに口をきかなかった。
   　连一句话都没说。

三、语感说明

• 属于文语、书面语、古风文学体，常见于演讲、散文、小说。

• 语气强烈、夸张，强调情感冲击力。

• 不常用于日常口语。

四、和其他语法的区别

五、小结