您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0801) >> 正文

[求助]这写日语应该怎拼啊?

作者:贯通日本…  来源:本站原创   更新:2008-2-5 16:47:35  点击:  切换到繁體中文

 

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]这写日语应该怎拼啊?


Pages :[1]  共 8 楼
#1 作者:liming2137 2008-1-14 20:20:00)

[求助]这写日语应该怎拼啊?

有些日文字是用汉字写的,谢谢翻译.
它们需要 书写方式和拼写方式

首都
映画鉴赏
世界遗产
万里の长城
都市
名古屋
博多
札幌
单位
京都の周り
日本の一番南
食事をする時に言い言薬は?
国境
总理大臣
朝の挨拶
中国の唐の時代の時、日本の都市で深く(这里面的一个字不会打)がっていたところはどこですか?
学园
自分から一番近いものを指すのは?
どれが一番古い日ですか?
今通っている学校はおんな学校ですか?]
校长
在留资格认定书が交付されず
进学
希望
专门分野
山中成起
东京大学
京都大学
早稻田大学
就职
亲戚
经费
自宅

周围
支弁してくれる人

有些日文字是用汉字写的,谢谢翻译.
它们需要 书写方式和拼写方式

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
#2 作者:felix3 2008-1-14 22:44:00)


気が遠くなるような。。。。。。
#3 作者:haf 2008-1-14 22:49:00)


気が遠くなって倒れる。图片点击可在新窗口打开查看
#4 作者:haf 2008-1-14 23:24:00)


首都     しゅと 首都
映画鉴赏   えいが かんしょう 映画鑑賞

世界遗产   せかい いさん  世界 遺産 
万里の长城  ばんりの ちょうじょう 万里の長城
都市     とし   都市
名古屋    なごや  名古屋
博多     はかた  博多
札幌     さっぽろ 札幌
单位     たんい  単位
京都の周り  きょうとのまわり 京都の周り
日本の一番南  にほんのいちばんみなみ 日本の一番南
食事をする時に言い言薬は? 

しょくじをするじにいいことばは? 食事をする時に言い言葉は?
国境      こっきょう 国境
总理大臣    そうりだいじん 総理大臣
朝の挨拶    あさのあいさつ  朝の挨拶
中国の唐の時代の時、日本の都市で深く(这里面的一个字不会打)がっていたところはどこですか?

中国の唐の時代の時、日本の都市で深く ちゅうごくのとうのじだいのじ、にほんのとしでふかく


学园       がくえん 学園
自分から一番近いものを指すのは? 

じぶんからいちばんちかいものさすのは?自分から一番近いものを指すのは?


どれが一番古い日ですか?どれがいちばんふるいひですか? どれが一番古い日ですか?

今通っている学校はおんな学校ですか?] 

いまかよっているがっこうはおんながっこうですが?

今通っている学校はおんな学校ですか?


校长   こうちょう 校長
在留资格认定书が交付されず 

ざいりゅうしかくにんていしょがこうふされず

在留資格認定書が交付されず


进学 しんがく  進学
希望 きぼう   希望
专门分野    せんもんぶんや 専門分野
山中成起 ?   
东京大学     とうきょうだいがく 東京大学
京都大学     きょうとだいがく  京都大学
早稻田大学    わせだだいがく   早稲田大学
就职        しゅうしょく   就職
亲戚        しんせき     親戚
经费        けいひ      経費
自宅        じたく      自宅
毛         げ        毛
周围        しゅうい     周囲
支弁してくれる人  しべんしてくれるひと 支弁してくれる人

[此贴子已经被作者于2008-1-14 23:28:27编辑过]
#5 作者:haf 2008-1-14 23:25:00)


首都     しゅと 首都
映画鉴赏   えいが かんしょう 映画鑑賞

世界遗产   せかい いさん  世界 遺産 
万里の长城  まんりの ちょうじょう 万里のちょうじょう
都市     とし   都市
名古屋    なごや  名古屋
博多     はかた  博多
札幌     さっぽろ 札幌
单位     たんい  単位
京都の周り  きょうとのまわり 京都の周り
日本の一番南  にほんのいちばんみなみ 日本の一番南
食事をする時に言い言薬は? 

しょくじをするじにいいことばは? 食事をする時に言い言葉は?
国境      こっきょう 国境
总理大臣    そうりだいじん 総理大臣
朝の挨拶    あさのあいさつ  朝の挨拶
中国の唐の時代の時、日本の都市で深く(这里面的一个字不会打)がっていたところはどこですか?

中国の唐の時代の時、日本の都市で深く ちゅうごくのとうのじだいのじ、にほんのとしでふかく


学园       がくえん 学園
自分から一番近いものを指すのは? 

じぶんからいちばんちかいものさすのは?自分から一番近いものを指すのは?


どれが一番古い日ですか?どれがいちばんふるいひですか? どれが一番古い日ですか?

今通っている学校はおんな学校ですか?] 

いまかよっているがっこうはおんながっこうですが?

今通っている学校はおんな学校ですか?


校长   こうちょう 校長
在留资格认定书が交付されず 

ざいりゅうしかくにんていしょがこうふされず

在留資格認定書が交付されず


进学 しんがく  進学
希望 きぼう   希望
专门分野    せんもんぶんや 専門分野
山中成起 ?   
东京大学     とうきょうだいがく 東京大学
京都大学     きょうとだいがく  京都大学
早稻田大学    わせだだいがく   早稲田大学
就职        しゅうしょく   就職
亲戚        しんせき     親戚
经费        けいひ      経費
自宅        じたく      自宅
毛         げ        毛
周围        しゅうい     周囲
支弁してくれる人  しべんしてくれるひと 支弁してくれる人

#6 作者:haf 2008-1-14 23:25:00)


首都     しゅと 首都
映画鉴赏   えいが かんしょう 映画鑑賞

世界遗产   せかい いさん  世界 遺産 
万里の长城  まんりの ちょうじょう 万里のちょうじょう
都市     とし   都市
名古屋    なごや  名古屋
博多     はかた  博多
札幌     さっぽろ 札幌
单位     たんい  単位
京都の周り  きょうとのまわり 京都の周り
日本の一番南  にほんのいちばんみなみ 日本の一番南
食事をする時に言い言薬は? 

しょくじをするじにいいことばは? 食事をする時に言い言葉は?
国境      こっきょう 国境
总理大臣    そうりだいじん 総理大臣
朝の挨拶    あさのあいさつ  朝の挨拶
中国の唐の時代の時、日本の都市で深く(这里面的一个字不会打)がっていたところはどこですか?

中国の唐の時代の時、日本の都市で深く ちゅうごくのとうのじだいのじ、にほんのとしでふかく


学园       がくえん 学園
自分から一番近いものを指すのは? 

じぶんからいちばんちかいものさすのは?自分から一番近いものを指すのは?


どれが一番古い日ですか?どれがいちばんふるいひですか? どれが一番古い日ですか?

今通っている学校はおんな学校ですか?] 

いまかよっているがっこうはおんながっこうですが?

今通っている学校はおんな学校ですか?


校长   こうちょう 校長
在留资格认定书が交付されず 

ざいりゅうしかくにんていしょがこうふされず

在留資格認定書が交付されず


进学 しんがく  進学
希望 きぼう   希望
专门分野    せんもんぶんや 専門分野
山中成起 ?   
东京大学     とうきょうだいがく 東京大学
京都大学     きょうとだいがく  京都大学
早稻田大学    わせだだいがく   早稲田大学
就职        しゅうしょく   就職
亲戚        しんせき     親戚
经费        けいひ      経費
自宅        じたく      自宅
毛         げ        毛
周围        しゅうい     周囲
支弁してくれる人  しべんしてくれるひと 支弁してくれる人

#7 作者:haf 2008-1-14 23:26:00)


怎么发了这么多呀,请删除多于的。

#8 作者:Huangchen 2008-1-16 16:54:00)


山中成起:(估计是个人的名字吧?)やまなか なりおき


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告