查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 是否表语气色彩?(1) Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者:新垣结衣 2007-11-25 13:57:00)
是否表语气色彩?(1) 来自于<<标准日语会话>>中的对话: (注意一开始就没涉及时间) A:ああ,暑かった B:今日は急に暑くなったね A:ビ---ルでも饮もうか B:これからまだ行くところがあるんだ 第一句A说的话就用了た型,请问是不是属表语气感情色彩?不确定 #2 作者:suzumenoko 2007-11-25 14:31:00)
日语的「た」就是表示过去的,没有表示语气感情的意思。 说话的那个时候已经一天的最热的时间过去了,或已到了傍晚,闷热的今天(白天)差不多完了。 所以用了过去型「た」。
|
来自于<<标准日语会话>>中的对话
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语