查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: おきかせください & ながら Pages :[1] 共 9 楼
#1 作者:sotha 2007-11-5 9:01:00)
おきかせください & ながら 私の作文はいかがでしたでしょうか。先生のご感想を ませんか。 今年は残念 失敗だったが、来年は絶対に合格したいと思う。 [此贴子已经被freyja于2007-11-8 17:51:13编辑过] #2 作者:genranmai 2007-11-5 10:57:00)
回复:(sotha)[求助]一道关于敬语的语法题 选2和1 #3 作者:totti250 2007-11-5 12:39:00)
3 1 供参考 #4 作者:suzumenoko 2007-11-5 14:17:00)
3 おきかせください ませんか。 2 おうかがいいたし たく思います。 又は おうかがいいたし たく存じます。 句子后面的 「ませんか」 是 「相手の動作を誘う言葉」。所以前面应该是对方的动作。 「聞かせる」--先生が私に感想を聞かせる。(使役) 「うかがう」--自分の動作 #5 作者:未来215 2007-11-5 21:34:00)
以下是引用suzumenoko在2007-11-5 14:17:00的发言:
3 おきかせください ませんか。 2 おうかがいいたし たく思います。 又は おうかがいいたし たく存じます。 句子后面的 「ませんか」 是 「相手の動作を誘う言葉」。所以前面应该是对方的动作。 「聞かせる」--先生が私に感想を聞かせる。(使役) 「うかがう」--自分の動作 SUZUMENOKOさん こんばんは、お疲れ様でした。 勉強になりました。どうもありがとうございます~! ![]() #6 作者:suzumenoko 2007-11-6 9:04:00)
未来さん、お久しぶりです。 #7 作者:sotha 2007-11-8 12:51:00)
学习了,谢谢! #8 作者:jjwwqq 2007-11-8 16:31:00)
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() #9 作者:sjhiynsjsj 2007-11-9 22:15:00)
原来如此 |
おきかせください & ながら
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语