|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]「悲しいほど貴方が好き」「喜欢你喜欢到无法自拔」OK? Pages :[1] 共 6 楼
#1 作者：mygame 2007-10-20 17:16:00)
[求助]「悲しいほど貴方が好き」「喜欢你喜欢到无法自拔」OK? 「悲しいほど貴方が好き」 这是一首歌的歌名 翻译成「喜欢你喜欢到无法自拔」OK? 有更好的意见的请前辈赐教 #2 作者：nadesico19 2007-10-20 17:24:00)
能看看歌词的话说不定比较好把握  #3 作者：masako 2007-10-20 18:44:00)
具体歌词写了啥内容呢 都提供出来才好分析 #4 作者：国破山河在 2007-10-21 19:33:00)
爱你到不可救药！ #5 作者：犬夜琦 2007-10-28 16:40:00)
爱你爱到骨头里 #6 作者：忍 2007-10-30 3:22:00)
楼上二位对爱颇有研究啊.佩服佩服 |
翻译成「喜欢你喜欢到无法自拔」OK?
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
