您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0710) >> 正文
大学の試験を受けてはみたものの、合格するとは()

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]大学の試験を受けてはみたものの、合格するとは()


Pages :[1]  共 2 楼
#1 作者:charlie811 2007-10-19 12:39:00)

[求助]大学の試験を受けてはみたものの、合格するとは()

大学の試験を受けてはみたものの、合格するとは()

1.思っていなかった 2.思うまい

请问为什么不能选2?谢谢!

#2 作者:老肖 2007-10-19 21:05:00)


大学の試験を受けてはみたものの、合格するとは(思っていなかった )

1.思っていなかった 2.思うまい

译文:虽然参加了高考,但却没想到居然考上了。

这里的「とは」本来就是表示没有想到的意思,只能与同样是没有想到的「思っていなかった」相搭配啦。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章