#1 作者:yuuutsu 2007-10-11 13:58:00)
あんなまずい店、頼まれたって( )!
あんなまずい店、頼まれたって( )!
1) 行くもんか 2) 行くまいか 3) 行くわけか 4) 行くつもりか
我选的是1,答案给的是2,为什么要选2呢?
希望高人能给我讲解一下,谢谢了。
#2 作者:shichua 2007-10-11 14:11:00)
要我选的话,我也选1
#3 作者:赤木惠子 2007-10-11 15:00:00)
可,我一选就选了二呢.
觉得选一怪怪的. 没什么铺垫就来个もんか...
#4 作者:丫头 2007-10-11 17:04:00)
认为选1.
ものか ⇒ もんか 接在活用语连体形后面. 表示强烈的否定或反驳. 中文: "怎么会...", "哪能...".
>>> あんなまずい店、頼まれたって行くもんか。
中文: 那么难吃的餐厅, 就算求我也不会去呢.
#5 作者:yuuutsu 2007-10-11 21:28:00)
看来是答案错了,谢谢各位了
#6 作者:narutonaruto 2007-10-12 8:40:00)
我这里的标答是1,呵呵