#1 作者：xqfscjp 2007-9-21 10:42:00)
のち動物 是什么意思
のち動物を殺すことが禁じられたために,あずきやくりを用いるようになった
是什么意思
多谢！！！
#2 作者：eva_0323 2007-9-21 13:39:00)
#3 作者：xqfscjp 2007-9-21 16:57:00)
是啊，很奇怪。chinese writer里面的例句。查 羊羔 查出来的，倒！
#4 作者：eva_0323 2007-9-21 17:00:00)
压根没查到这词
#5 作者：suzumenoko 2007-9-21 17:27:00)
（その）のち、動物を殺すことが禁じられたために、小豆や栗を用いるようになった
后来，因为禁止杀动物，所以使用了小豆或栗子等。
#6 作者：lf-9 2007-9-21 19:44:00)
这里是 \'.... 之后\' 的意思嘛...
状语而已
のち 2 ［後］
（１） ある事のあと． ▼
曇り～
晴れ (対)前 ∥ 死後．
（２） 将来． ▼～のこと (類)先
[此贴子已经被作者于2007-9-22 13:07:01编辑过]
#7 作者：忍 2007-9-22 1:44:00)
のちのち（後々） のちほど（後ほど）先查一下这两个词的意思吧
光用一个のち的用法一般是书面的表现.意为在那以后
#8 作者：eva_0323 2007-9-22 15:49:00)
以下是引用suzumenoko在2007-9-21 17:27:00的发言：
（その）のち、動物を殺すことが禁じられたために、小豆や栗を用いるようになった
后来，因为禁止杀动物，所以使用了小豆或栗子等。
谢谢，学习了
#9 作者：xqfscjp 2007-9-24 8:06:00)
谢谢大家。明白了。字典上少了个顿号
#10 作者：丫头 2007-9-24 13:46:00)
なるほど。
勉強になりました。ありがとうございます。
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
