查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: いつまでもけんかの相手を恨んでは行けない。是什么意思 Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者:xqfscjp 2007-9-13 16:27:00)
いつまでもけんかの相手を恨んでは行けない。是什么意思 いつまでもけんかの相手を恨んでは行けない。 是什么意思。谢谢 #2 作者:国破山河在 2007-9-13 16:34:00)
字面意思:无论什么时候也不要憎恨与你吵架的人 #3 作者:eva_0323 2007-9-13 16:48:00)
差不多就是楼上的意思 对于和自己有过口角的人,不能一直怀恨于心 [此贴子已经被作者于2007-9-13 16:48:46编辑过] #4 作者:shichua 2007-9-14 8:34:00)
嗯,应该是不能一直都记恨和自己吵架的人 |
いつまでもけんかの相手を恨んでは行けない。是什么意思
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语