クラス落ちとは留年の意味か？—

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]クラス落ちとは留年の意味か？

Pages :[1] 共 5 楼

#1 作者：mygame 2007-9-10 22:13:00)

[求助]クラス落ちとは留年の意味か？
クラス落ちとは留年の意味か？

#2 作者：忍 2007-9-11 2:46:00)

有的学校会根据学力的高低分班.比方说依成绩将一个年级分为A,B,C三班.本来在成绩最好的A班的学生如果期末考试没考好,下学期就会クラス落ち。并不是留级,只是降班到B,C而已

[此贴子已经被作者于2007-9-11 2:47:00编辑过]

#3 作者：nandezizai 2007-9-11 11:01:00)

留级＝留年（りゅうねん）

#4 作者：gorugo 2007-9-12 0:32:00)

　クラス落ち

　実力を基準にして、所属する教室・チームを下の方にされること。图片点击可在新窗口打开查看

#5 作者：丫头 2007-9-12 14:33:00)

なるほど。

勉強になりました。ありがとうございます。

[1] [2] [下一页]