为什么要写小一号，读的时候应该怎么读？—

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]有问题想请教一下

Pages :[1] 共 9 楼

#1 作者：myangel 2007-9-5 14:42:00)

[求助]有问题想请教一下

有个问题想请教一下大家，我是一名日语初学者，有个问题一直没有搞明白，就是在日语中有时会看到像促音和拗音一样写小的假名，我想知道这种些小的假名是什么意思？为什么要写小一号，读的时候应该怎么读？谢谢！

#2 作者：freyja 2007-9-5 15:05:00)

像促音和拗音一样写小的假名？

什么意思？

#3 作者：fengshi 2007-9-5 15:27:00)

像促音和拗音一样写小的假名？？！

如果有那样的假名那么它们就是促音和拗音！！

#4 作者：老肖 2007-9-5 21:27:00)

日语中的促音和拗音，按要求都是要写小一号的。它们本身没有意义，只是根据它和其它的假名搭配所构成的单词，才体现出它的意思来。看来，楼主是自学日语的吧，我觉得一点日语基础也没有，全靠自学，是很难学的，最好找一个补习班跟着老师学一段时间再自学，这样，一些很基础的东西就不至于不清楚了。

#5 作者：忍 2007-9-6 6:41:00)

lz的意思恐怕是象ウィ的ィ这样的吧.

简单的说就是因为一些外来语日语中的音节不能完美的体现,没办法只能以这种方式发音,发音的时候把两个连起来发就好了

ウィ就是u+i=ui

例ウィスキー　(威士忌)

[此贴子已经被作者于2007-9-6 6:47:45编辑过]

#6 作者：myangel 2007-9-6 11:17:00)

以下是引用老肖在2007-9-5 21:27:00的发言：
日语中的促音和拗音，按要求都是要写小一号的。它们本身没有意义，只是根据它和其它的假名搭配所构成的单词，才体现出它的意思来。看来，楼主是自学日语的吧，我觉得一点日语基础也没有，全靠自学，是很难学的，最好找一个补习班跟着老师学一段时间再自学，这样，一些很基础的东西就不至于不清楚了

看来你并没有看清我说的是什么！我已经说过了是那种像促音和拗音一样写小的假名！就是说那并不是促音也不是拗音！

#7 作者：myangel 2007-9-6 11:17:00)

以下是引用忍在2007-9-6 6:41:00的发言：

lz的意思恐怕是象ウィ的ィ这样的吧.

简单的说就是因为一些外来语日语中的音节不能完美的体现,没办法只能以这种方式发音,发音的时候把两个连起来发就好了

ウィ就是u+i=ui

例ウィスキー　(威士忌)

谢谢！