#1 作者:li_100000 2007-4-17 8:16:00)
東京と横浜の間でしにが、.....
東京と横浜の間でしにが、.....请问しに是什么意思啊,に表目的吗?好象不对!
#2 作者:六安瓜片 2007-4-17 8:59:00)
我帮你问了一下日本人,他说估计用法错了。
「東京と横浜の間でしたが」
我google了一下原句,“東京と横浜の間でしにが、その後わずか五十年ほどで、ほとんど都市や町には鉄道できました。”
不知道这个解释对不对。
#3 作者:老肖 2007-4-17 10:09:00)