您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0704) >> 正文
能解释一下使役吗?

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 能解释一下使役吗?


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:li_100000 2007-4-9 16:32:00)

能解释一下使役吗?
レストランのギョーザは日本人の好みにあわせて作ってあるでしょう。にあわせて是否是使役啊?能解释一下使役吗?如果没有被使役的人(不用。。を、。。に)时怎么翻译啊?很模糊!
#2 作者:不二周助 2007-4-9 17:25:00)


あわせる是个单词,不是使役态

#3 作者:suzumenoko 2007-4-10 9:22:00)


あわす(自動詞) ---- あわせる(他動詞) 不是使役态

日本人の好みにあわせて -- 为了合乎日本人的口味

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章