您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0703) >> 正文
这段话,怎么翻比较好?

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 这段话,怎么翻比较好?!


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:漆黑的羽翼 2007-3-31 13:38:00)

这段话,怎么翻比较好?!
君と出会えた想い出が今结晶に変わってく。
全てを无くしかけた仆を支えてくれた事、忘れない。
请帮忙...!!!!!!1
#2 作者:fengshi 2007-3-31 13:58:00)


先ず、日本語をしっかり書いてきてくださいね、「くしかけた」って、何?!

#3 作者:eva_0323 2007-3-31 14:04:00)


估计是网页上搬来的吧

くしかけた

后面那个“仆”是“BOKU”

前面的“无”应该是繁体的吧

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章