|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]そば屋とは渡りに船だ Pages :[1] 共 5 楼
#1 作者：香艳透骨 2007-3-23 23:29:03)
[求助]そば屋とは渡りに船だ そば屋とは渡りに船だ 求译，谢谢 #2 作者：suzumenoko 2007-3-24 10:30:57)
渡りに船 ： 急奔渡口，恰有停舟 <喻>正中下怀 ＝願ったり叶ったり（ねがったりかなったり） [此贴子已经被作者于2007-3-24 10:32:24编辑过] #3 作者：fengshi 2007-3-24 12:54:49)
精辟  #4 作者：香艳透骨 2007-3-24 13:55:56)
どうもありがとう #5 作者：suzumenoko 2007-3-25 9:01:08)
以下是引用fengshi在2007-3-24 12:54:49的发言：
精辟
fengshi先生、褒め殺しはやめてぇ～～ これも辞書に載ってたんですう。 書き写しただけなの。
|
そば屋とは渡りに船だ 什么意思？
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
