我昨天在学校里参加日语角活动，认识一个日本留学生。她的中文说得还不是很好，我的日语也不是很好，碰巧她是日语教育专业的。交流的过程中，她一听到我说“自己一个人在学日语，没有怎么练习口语，所以口语很差”后，就很善意的跟我说“我愿意帮你”，后来的交流中，她又跟我说过2遍“我愿意帮你”。我们把各自的日程表画出，决定周日有时间，然后我周日去她宿舍学习。

    我知道日本人说话有显，隐两种意思，不知道她会不会是客套而已（在中国就有很多客套话之类），我就以为是真的，赶紧接她话说愿意去她那里学习，如果我理解错人家的客套话，就是打搅别人了（看过蜡笔小新就知道他老打搅别人）。但是更加相信她是真心想帮我，呵呵。

     所以我想请教下比较了解日本人的思维及风俗习惯的人，帮我分析下，感谢了！

那她是真的同意了，不是客套。日本人拒绝他人时，一般不是明着拒绝，而是说“容我考虑考虑”或「それはちょっと……」之类的婉转的语言，但如果明确地告诉你愿意帮助你，那就是真的愿意帮助你呢。呵呵。

嘿嘿，看到回帖，太高兴了。谢谢你哦。

我自学中遇到疑问可以到这里来请教，口语学习的语伴也有，可要珍惜这么好的机会了。太高兴了^_^