#1 作者:龙冬黎 2007-1-24 17:36:24)
你学日语多长时间了怎么说啊
どのぐらい長く日本語を勉強しましたか?
这么说吗?
#2 作者:eva_0323 2007-1-24 17:45:03)
以下是引用龙冬黎在2007-1-24 17:36:24的发言:
どのぐらい日本語を勉強しましたか?
这么说吗?
去掉一个词就行了!
#3 作者:穿高跟鞋的猫 2007-1-26 11:27:43)
日本語をどのぐらい勉強しましたか?
#4 作者:老肖 2007-1-26 12:55:45)
最好说成「どのぐらい日本語を勉強していますか」。
意思是现在还一直在学。
如果用「しました」,很可能现在已经不学了。
#5 作者:eva_0323 2007-1-26 15:11:36)
是哦,谢谢老师指正!
#6 作者:yukme 2007-2-2 11:13:30)
日本語を始めてからどのぐらいになりますか