#1 作者:haf 2006-11-30 10:09:07)
すぐ新聞で歌詞が出る番組をチェックして
女性A: 懐かしいよね、この曲。
女性B: よく歌いながら、踊ったわ。
女性A: 歌はレコード聴いてすぐ覚えたわね。
女性B: でも、踊りはどうやって覚えたのかな、私たち。振りも早くて、激しくて、難しかったのにね。あの当時はビデオもなかったから、繰り返し見ることもできなかったよね。
女性A: ほら、朝起きると、すぐ新聞で歌詞が出る番組をチェックして、時間が来ると、テレビの前に走っていって練習したじゃない。よく覚えられたわね。やっぱり若かったからよ。今はできないわ、もう。
划线部分如何翻译。