这句日语说得对吗?

如果错了,为什么?

あの人は論文が書けなさそうだね

お忙しいところを申し訳ありません。

どうもありがとうございます。

书上认为是错的,

我想它可能认为这样是对的:

あの人は論文が書けるそうにないです。

あの人は論文が書けられなさそうです？

あの人は論文が書けられないようです？

なんとなくおかしいね

？？？

論文が書けなさそうだ

---- 觉得没错啊....

「論文が書けるそうもない」あるいは「論文が書けるそうはない」

「論文が書けなさそうだ」　×

我也同望月和丫头的意见～

感觉没错呀～

拖地说こっちの「そうだ」は伝聞じゃなくて様態ですよ。我觉得正因为不是传闻～所以～我觉得可以接啊，如果是传闻，就要接原形了～不是吗～

真是迷惑呀?

どうしようかな。