您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0610) >> 正文
“早生贵子”日语怎么说

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: “早生贵子”日语怎么说


Pages :[1]  共 4 楼
#1 作者:乖鸭鸭 2006-10-30 16:31:30)

“早生贵子”日语怎么说
请教大家“早生贵子”日语怎么说阿!查了很久,都没找到。
#2 作者:KASUMIRYU 2006-10-31 15:43:16)


早く子供を作ってくださいでしょうか

ある娯楽番組にそういう言い方が出ました。

#3 作者:blueskyleo 2006-10-31 16:35:59)


ちょっとおかしいでしょうね。
#4 作者:GA 2006-10-31 18:46:11)


好像没有固定的说法。我想起的很一般的句子:

  早くかわいい赤ちゃんを見せてくださいね。

  早くかわいい赤ちゃんを生んでくださいね。

  早くかわいい赤ちゃんの顔が見たいな。等等

不过最近(特别是城市人)考虑到对方每个人都有不同的情况,所以参加朋友婚礼时不经常这样说,除非您知道对方是要孩子的。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章