#1 作者:hebut_zyk 2006-9-12 15:19:55)
“硅粉”用日语怎么说? 十万火急!!!
谢谢大家了!!
#2 作者:eva_0323 2006-9-12 15:24:43)
#3 作者:Captor 2006-9-12 15:28:18)
飘过。
连专业方向跟上下文都没有。
就算进货单,也有上下文。
#4 作者:yiyangdelan 2006-9-12 15:34:05)
偶就知道硅是说;
シリコン或はシリコーン
偶查了下资料,
这样说不知道对不?
粉シリコン(こな)
ご参考まで
[此贴子已经被作者于2006-9-12 15:38:39编辑过]
#5 作者:Captor 2006-9-12 15:42:44)
换做一些PC领域,SMT领域,可能压根不出现 シリコン ,不出现 “硅”这个字。
当然,也有用英文缩写代替的。
#6 作者:yiyangdelan 2006-9-12 15:51:19)
楼上看来是心情不好,像是要打架,最近偶可没惹你,
偶只是在尽力的帮忙!
不要怎么针对偶吗?
何况偶写了尽供参考啦!
那楼上有更好的吗?
我静等!