這個訂單要變更納期，請安排最快的空運

謝謝 幫我翻譯下

我翻譯的是

納期変更をお願いいたしたいと思います

後頭一句話不會

一番早い航空便を用意してください？

参考

もっとも速い航空便を用意するように(してください)

ご参考まで

這個訂單要變更納期，請安排最快的空運

当オーダーシートの納期を変更するため、もっとも早いのエア便で御願いします。