A:待ちに待ったあの映画、いよいよ公開だね。

B:あれは絶対見逃せないわね。

A:IT関連の技術者は求人が多いわね。

B:うん、自画自賛だね（ばつ）

   うん、八方美人だね（ばつ）

   うん、引っ張りだこだね（まる）

待ちに待った是什么意思？

うん、自画自賛だね（ばつ）

 うん、八方美人だね（ばつ）

 うん、引っ張りだこだね（まる）

这三句话分别是什么意思？

你可以从后半自己推导，然后辅以字典网络搞懂。

我提示一下：  A:待ちに待ったあの映画、いよいよ公開だね。   <--已经告诉你是“终于公映了”，前面又是等待。

后面B还说“决不能错过”。

凭中文语感至少能猜出来 “等了又等”。

实际含义是：   期待已久的 （意译）      等候多时，等待已久的（直译）

------------------------------------------------

后一题我觉得像是“对话理解”， 不知道原题是不是这个意思？

后一题是选正确的对话答案，括号里写ばつ的就是错误的答案，写まる的就是正确答案．

待ちに待った我知道是等了又等，但我想知道这算是一个语法点吗？是不是所有动词都有这么个用法？

应该可以看作 待つ 的惯用提法了。先单独记忆。 

B:うん、自画自賛だね（ばつ）       自夸自耀

   うん、八方美人だね（ばつ）        阿谀逢迎

   うん、引っ張りだこだね（まる）      人气很旺

しゃべりにしゃべった

聞きに聞いた

走りに走った

遊びに遊んだ

泳ぎに泳いだ

etc....