#1 作者:梦境 2006-8-11 19:40:54)
[求助]请教各位。。“刚才没有听见”怎么说。。
比如。。朋友给自己的手机打电话。。。可是手机放在包包里面。。
然后就要说“对不起。。刚才没有听见。。”
这个“没有听见“怎么说呢。。
麻烦各位了。。。
#2 作者:Captor 2006-8-11 19:52:20)
すいません、着(信)音が小さくて聞こえませんでした。(周囲がうるさくて聞こえませんでした)
不知道地不地道。
#3 作者:梦境 2006-8-11 20:37:55)
恩恩。。。多谢多谢。。不管地道不地道。。。能明白!多谢!