您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0608) >> 正文
求助关于“感じ”的意思和用法

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]求助关于“感じ”的意思和用法.


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:inku 2006-8-7 23:46:33)

[求助]求助关于“感じ”的意思和用法.

经常听到....っていう感じです。这种句型是什么意思?

还有比如自己写了一篇文章,别人看了之后,写文章的那个人说そういう感じでいいですか?这句话是什么意思?

#2 作者:Captor 2006-8-7 23:49:20)


简单字面理解: 

っという感じです  像……那样的感觉。

そういう感じで  いいですか    那个样子,行么?

表示: 感觉,样貌,状态,处理方法等等很泛用的。 

中文也有类似一个既可以泛用也可以狭义表示:         那个样子(狭义表示外貌,形状; 广义表示如上面解释)

#3 作者:inku 2006-8-8 12:51:23)


那再问一下....感じします。也是"有种...的感觉"的意思吗?

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章