您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0607) >> 正文
请教日语语法题

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]请教语法题


Pages :[1]  共 2 楼
#1 作者:inku 2006-7-31 21:33:11)

[求助]请教语法题

パリに旅行した-------フランスで結婚した友達を尋ねた。

1ついでに      2がてら

答案是1,2为什么不对?

かれは、何年にもわたる裁判の-------、とうとう無罪を勝ち取った。

1 末                 2最後

答案是1,2为什么不对?

あのひとは事業で成功--------がために、相当悪いこともやってきたようだ。

这句--------上填的是"せん"成功せんがために是什么用法?什么意思?

今回のテストは、問題が難しかった--------、みなさんよくできていましたよ。

1としても       2わりには

答案是2,1为什么不对?

彼がまた酒ずき--------、類は友達を呼ぶのだろう。

这句----------上填的事ときているから,什么意思啊?

请指教!

[此贴子已经被作者于2006-7-31 21:36:58编辑过]
#2 作者:雨苗 2006-8-1 10:58:22)


パリに旅行した-------フランスで結婚した友達を尋ねた。

1ついでに      2がてら

答案是1,2为什么不对?

がてら接在动作的名词或动词连用形后。

 

かれは、何年にもわたる裁判の-------、とうとう無罪を勝ち取った。

1 末                 2最後

答案是1,2为什么不对?

最後??~たが最後  既然……就必须……

あのひとは事業で成功--------がために、相当悪いこともやってきたようだ。

这句--------上填的是"せん"成功せんがために是什么用法?什么意思?

~んがため

为了。这里应该是从成功する变来的

今回のテストは、問題が難しかった--------、みなさんよくできていましたよ。

1としても       2わりには

答案是2,1为什么不对?

AとしてもB

表示假如A是事实或者成立,在Y的成立上或者阻止Y上,也不会起到有效的作用。即使……也……

わりには 虽然……但是

彼がまた酒ずき--------、類は友達を呼ぶのだろう。

这句----------上填的事ときているから,什么意思啊?

 图片点击可在新窗口打开查看这个是个ことわざ

 『類(るい)は友を呼ぶ』
『類は友を呼ぶ』
似たような傾向を持つ者は、自然に寄り集まるものである。また、気が合うものは自ずから集まるものである。
類:●類を引きて友を呼ぶ●牛は牛づれ馬は馬づれ●類は類を呼び友は友を呼ぶ●類は友を以って集まる●同類相求む同性相親しむ●同気相求める

大概就是“物以类聚,人以群分”,“鱼找鱼,虾找虾”的意思吧,吼吼~

图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看

http://home.alc.co.jp/db/owa/s_kaydic?num_in=310&ctg_in=3

http://www.geocities.jp/kurogo965/kotowaza12/page25.html

http://www.google.com/search?hl=zh-CN&newwindow=1&q=%E9%A1%9E%E3%81%AF%E5%8F%8B%E3%82%92%E5%91%BC%E3%81%B6&lr=

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章