|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 进项税，消项税怎么翻译？ Pages :[1] 共 11 楼
#1 作者：cgh_kin 2006-7-27 19:53:36)
进项税，消项税怎么翻译？ 是有关会计方面的问题，请各位帮一下，进项税，消项税日语怎么翻译？ #2 作者：eva_0323 2006-7-27 20:07:05)
#3 作者：cgh_kin 2006-7-27 20:23:50)
这些我都能用上，多谢了eva，可进项税，消项税还是没有，哪位高人能帮我一下？ #4 作者：eva_0323 2006-7-27 20:27:30)
以前好像有人问过的~汗!! #5 作者：cgh_kin 2006-7-27 20:43:46)
仕入れ税金？売り上げ税金？困ったね！！！ #6 作者：uin 2006-8-2 12:29:12)
仕入れ税金？売り上げ税金という言い方はないよ。 でも、どう言うのは私も知らない。 #7 作者：suzumenoko 2006-8-2 14:16:30)
我不懂汉语的"进项税""消项税"的意思。 是不是跟消费税有关系的? 如果是，会计方面日语有 「課税仕入（かぜいしいれ）」、「課税売上（かぜいうりあげ）」 这种词汇,但我不知道是否跟上面的汉语对应。 #8 作者：丫头 2006-8-2 16:32:15)
想先知道中文"进项税""消项税"的意思, 然后比较容易找日文中相对应的..  #9 作者：cgh_kin 2006-8-7 19:56:45)
xie #10 作者：cgh_kin 2006-8-7 20:09:27)
谢谢，我才看到。 进项税是我购原材料时我的供应商给我开发票时已付的增值税，消项税是我加工后销售时应缴纳的增值税 #11 作者：suzumenoko 2006-8-8 13:45:11)
「課税仕入（かぜいしいれ）」、「課税売上（かぜいうりあげ）」 |
进项税，消项税怎么翻译？
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
