查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 中文姓名翻译为日文的相关软件或字典 Pages :[1] 共 8 楼
#1 作者:狐闹闹 2006-7-16 17:28:20)
中文姓名翻译为日文的相关软件或字典 请问,谁有中文姓名翻译为日文的相关软件或字典之类的东西啊,我还是不会翻译中文的名字,真郁闷,各位高手帮帮忙啊,先谢谢了。
--------------------------
用字典+自己积累。
标题注意格式,详见置顶版规。
[此贴子已经被Captor于2006-7-16 20:40:18编辑过] #2 作者:nutrition 2006-7-16 17:30:21)
就按照日文汉字的音读对照翻译吧 #3 作者:狐闹闹 2006-7-16 17:36:04)
可是有些字查不到音读,这才是让我最郁闷的地方 #4 作者:nutrition 2006-7-16 17:37:48)
呵呵,你的名字有多偏啊?感觉几乎日语里面常用汉字都能查到。要不然你就按照你名字的拼音换成片假名来读吧 #5 作者:yuukun 2006-7-17 0:01:33)
用xp自带的日语输入法的iem pad--选hand writing(JA)写出来,再点显示出来的相应的字,上面会显示音读和训读的。 #6 作者:语言专卖店 2006-7-17 22:00:00)
我也常遇到这样的事情,比如庞 #7 作者:yuukun 2006-7-17 22:21:40)
ぼう 厖 #8 作者:myname 2006-10-6 9:58:53)
我也正愁着呢. |
中文姓名翻译为日文的相关软件或字典
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语