查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请各位帮忙翻译一句话 Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者:sdzangela 2006-6-26 10:59:40)
请各位帮忙翻译一句话 自分の能力で出来ることなら、頼まれるまでもない進んで手伝いましょう。 頼まれるま是被动态吗 [此贴子已经被作者于2006-6-26 11:00:05编辑过] #2 作者:丫头 2006-6-26 11:55:06)
是"被动态". 如果是自己能力范围内的事,即使没人请求也要主动帮忙(后面ましょう是意志形,要"发动大家做"的语气). #3 作者:sdzangela 2006-6-26 14:54:57)
ありがとう ![]() |
頼まれるま是被动态吗
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语