|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]这句话这样翻译可以吗？ Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者：qingmo008 2006-6-10 11:10:06)
[求助]这句话这样翻译可以吗？ 文化节将近，大学里充满活力。--------文化祭は近つ”いて.大学は活気が满ちます。 大学后面接には是不是更好，起强调作用？ #2 作者：月亮小钩 2006-6-10 11:18:10)
文化祭が近づいているため、大学には活気が溢れています。  #3 作者：OUTAN 2006-6-10 19:17:19)
2楼翻得好，句子中间要有表一定关系的联结词 |
大学后面接には是不是更好，起强调作用？
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
