以上是这样翻译的吗？——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0606） >> 正文

以上是这样翻译的吗？

作者：贯通日本… | 来源：本站原创 | 更新：2006/10/4 15:49:54 | 点击：230

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 誰が私のチーズを動かした

Pages :[1] 共 4 楼

#1 作者：wahfook 2006-6-6 15:14:23)

誰が私のチーズを動かした

谁动了我的奶烙

以上是这样翻译的吗？

QQ：657790273

#2 作者：aosora 2006-6-6 16:01:40)

「Who Moved My Cheese ?」って本です。日本語では確か「チーズはどこへ消えた？」っていうようなタイトルになっていたと思います。

#3 作者：wahfook 2006-6-8 14:11:01)

我是想知道我的翻译是否正确。TKS!!

#4 作者：aosora 2006-6-8 14:18:26)

その訳し方でいいですよ。

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语