1。農業機械を使えば、人が少なくても、多くの収獲を上げることができます。这句 少なくても中な是ない吗？如是ない我就不明白为什么翻成“即使人少”？

2。冬の西瓜はしいので、少しくらい値段が高くても、買う人がいます。这句少しくらい是修饰价格有点高还是修饰买的人少呢？

3。........，ここに部品を運んでくるトラックですよ。这句中くる是什么意思啊？

4。テレビは、速く、簡潔に情報を伝えます。这句速く、簡潔后接に是为什么？

5。.....，見てみたいです。这句みたい是什么词啊？

1。少ない 是形容词。接ても表示让步条件。即使少也~~~。

2。少しくらい 这是两个词。少し和くらい。前一个是副词，后一个是助词。

3。 くる是助动词。表示动作的由远而近。

4。に是形容动词“簡潔”的连用型，修饰后面的用言。

5。みたい是助动词みる＋たい变来的。

详情请参看语法书。

２，冬季的西瓜很好吃，就是价钱贵点也有人买！

谢谢哦！