查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 「选择题」[なっても][驚かさ] Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者:いつまても 2006-4-29 9:09:38)
「选择题」[なっても][驚かさ] A「気分が悪いので、そこのソファーで横に(なっても)いいですか」 1.なっても 2.しても 3.やっても 4.もらっても 选的时候在1和2之间徘徊,最后还是选择了不得.但又不知道2为什么不可以. B.「ああ、びっくりした。(驚かさ)ないでよ!心臓が止まるかとおもったわ」 ①.驚か 2.驚かさ 3.驚かれ 4.驚かし どうして2ですか。4はまちがいの。 ![]() ![]() [此贴子已经被Captor于2006-4-29 15:05:29编辑过] #2 作者:falali 2006-4-29 9:32:50)
横になる は決まり文句よ!横にするという日本語たまには言うかもしれませんが、意味がぜんぜん違いますよ。 驚かす + ない = 驚かさない 文法よ! [此贴子已经被作者于2006-4-29 9:33:32编辑过] #3 作者:いつまても 2006-4-29 9:58:39)
ありがとう、わかりました ![]() #4 作者:ytf521 2006-4-29 16:08:16)
横になる就是一个惯用语,躺下的意思,没有横にする的说法; 驚かす的否定形式,驚かす+ない就变成驚かさない、最基本的活用。 |
「选择题」[なっても][驚かさ]
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语