查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]求教:で和に,が和は的使用 Pages :[1] 共 8 楼
#1 作者:阿籁 2006-4-8 18:33:57)
[求助]求教:で和に,が和は的使用 1.冷凍食品は 短い時間(で) 食事の支度が できますから、忙しい人(にも)人気が あります。 ①是限定的时间范围吗? ②为什么用に?这里可不可以换成で表示限定的范围。表示在忙碌的人里很受欢迎。 2.食べること(は) 好きですが、作ること(は) あまり 好きでは あります。 为什么同は?表示喜好的对象不是用が吗? #2 作者:eva_0323 2006-4-8 19:05:23)
以下是引用阿籁在2006-4-8 18:33:57的发言: 1.冷凍食品は 短い時間(で) 食事の支度が できますから、忙しい人(にも)人気が あります。 ①是限定的时间范围吗?
で在这里 我觉得是花费,用的意思。
②为什么用に?这里可不可以换成で表示限定的范围。表示在忙碌的人里很受欢迎。
…に…がある,表示存在,加个も后,起强调作用,也很受那些大忙人的欢迎。
不能用で的,で表示动作发生的场所,主存在是不同的!!!
2.食べること(は) 好きですが、作ること(は) あまり 好きでは あります。 为什么同は?表示喜好的对象不是用が吗?
.……は……が……は……这里是对比,所以得用は!!
#3 作者:kazuko 2006-4-8 20:57:32)
大変賛成します。 #4 作者:freyja 2006-4-8 22:09:45)
我觉得..第一个で是表示时间限定的 还有就是,这个是标日初级上课文里的一个句子...标日那个时候还没有讲过で表示花费的意思 #5 作者:eva_0323 2006-4-8 23:22:55)
そこまで40分で行けます 我其实一开始的想法也是觉得是时间限定 不过后来又觉得不是,就像上面这句子 40分钟能到那边! 所以我就觉得这种情况下的で.一般都是花费,用的意思! 希望其他有不同看法的朋友可以提出来 #6 作者:新宿龍義 2006-4-8 23:51:49)
で的用法分两大类7小类 一、构成连用修饰语 1。表示动作、作用的场所或范围。上海で交通が便利です。 2。表示时间的范围和期限。午前中で終わるだろうと思う。/ 汽車で行けば、二時間でたりる。(第一句是freyja说的限定,后者的第二个就是花费。语法中的说法属于一个) 3。表示动作进行时的状态。ひとりで住んでいる。 4。表示动作、作用进行的基准。千円で買った。 5。表示动作、作用的手段或材料。日本語で話してください。 6。表示原因。旅行ですっかり疲れました。 二、表示主语,通常用では、でも学校ではそんなことを教えないはずだ。政府でもとくにこれを重視しています。 #7 作者:freyja 2006-4-8 23:53:41)
谢谢老龙 #8 作者:阿汝 2006-4-9 0:14:04)
借这个帖子来学习下で的用法。ありがとう。 |
求教:で和に,が和は的使用
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语