#1 作者:乖鸭鸭 2006-3-28 14:41:37)
”注册资金”和“净资产”日语怎么说啊!
”注册资金”和“净资产”日语怎么说啊!
#2 作者:ww99666 2006-3-28 14:51:43)
#3 作者:Captor 2006-3-28 17:20:21)
① 登録資本金 登記資本 認可資本ベース
② 純資産 純財産
#4 作者:ZY的宝贝 2006-3-28 20:43:30)
帽子真厉害~我也学习了
#5 作者:乖鸭鸭 2006-3-29 10:11:33)
以下是引用Captor在2006-3-28 17:20:21的发言:
① 登録資本金 登記資本 認可資本ベース
② 純資産 純財産
Captor真的很厉害阿!可以再请教一个吗?
“入围国家500强企业”怎么说啊!
#6 作者:Captor 2006-3-29 18:13:56)
以下是引用乖鸭鸭在2006-3-29 10:11:33的发言:
“入围国家500强企业”怎么说啊!
“xxx500強企業に入ることを目指している”
这个提法应该能解决很多组合方式了,名词啊,动词啊,可能态啊。。。。。。
比如 【世界企業10強入り】
#7 作者:ning7751 2006-3-29 23:17:14)
お上手。
#8 作者:乖鸭鸭 2006-3-30 8:30:29)
帽子谢谢了。