查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: “自有的品牌”日语怎么讲?
自ずとあるブランド?
术语叫 プライベート ブランド 也就是来自 private brand(PB)
SB(Store Brand) LB(Local Brand) 同样适用. 看场合区分.
大多数专业场合, 书写缩写(PB ) 就可以了. 比如 。。。。。プライベートブランド(PB)。。。。。 以下统统简称PB
ブランド解释品牌,名牌
什么时候都变成了你自有的了?抢的?!
在中国小学有一种课程叫语文,你听说过吗?
自社ブランド
贯通论坛疑难解释汇总(08年02月期)GTO 中叫老师的方法没有听清楚平氏にばれないように、义経様にも黙ってたのに一瞬で寝れるようになりたいです。俺はすぐに寝れないタチのようで请教单词有线电视的接头日语怎么说手と足逆になりそうになって歩いていく 如何翻译?这里こと、の形式体言的区别是什么呀?请教一小段话的理解