#1 作者:sofy 2006-3-2 1:02:00)
请教一句话,日语怎么说
你一小小的仆人,怎敢以这样的语气和我说话??
先谢谢大家了.
#2 作者:wlkb8 2006-3-2 7:55:00)
わずかに召使いだけ、そんな口ぶりに話してくれ?
#3 作者:vain179520 2006-3-2 8:12:00)
汗
我不会哦
#4 作者:joneshine 2006-3-2 8:45:00)
お前が唯召使いなのに、こんな口ぶりにするか?
#5 作者:stephonyg 2006-3-2 13:02:00)
メード(下僕)の分際で、よくもこの私にこんな口をきいてくれたよね!
あらら、コワ。。。
#6 作者:stephonyg 2006-3-2 13:04:00)
Oops, You should omit この私 or くれた , since they are duplicated.