查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 几个问题... Pages :[1] 共 5 楼
#1 作者:zwing 2006-3-1 22:11:00)
几个问题... 1,もん在口语中是什么意思?そういうもんですか。 2.会場を見に来ました。 为什么是見?连用?見是个名词?那を呢? 3.(男の人は女の人)を何に誘いましたか。=に何を誘いましたか。??? #2 作者:wlkb8 2006-3-2 7:58:00)
もん⇒もの、日本人の口語で最後の’の’はいつも’ん’で変化発音 #3 作者:shichua 2006-3-2 9:21:00)
1,もん在口语中是什么意思?そういうもんですか。 もん=もの。这句话大概意思:就那样啊?好像有点瞧不起的口气. 2.会場を見に来ました。 为什么是見?连用?見是个名词?那を呢? 見る是他动词,动词连用形后加に再加动词,表示做什么什么. 这句话的意思:看会场来了.也可以说是,为了看会场而来. 3.(男の人は女の人)を何に誘いましたか。=に何を誘いましたか。??? 也可以那么说吧 #4 作者:zwing 2006-3-2 12:27:00)
谢谢楼上两位,3没有语感上的差别吗?总觉得后一种常见一些... 前面的何に做的副词成分,后面做的代词? #5 作者:eva_0323 2006-3-2 12:40:00)
3\\可能还是后一种较常见吧~~ |
为什么是見?连用?見是个名词?那を呢?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语