您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0512) >> 正文
日语和中国文言文的近似之处

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [讨论]日语和中国文言文的近似之处


Pages :[1]  共 6 楼
#1 作者:89812085 2005-12-20 12:57:00)

[讨论]日语和中国文言文的近似之处

 我觉得现代日语和中国古代的文言文有近似的地方大家说一说把

比如古代的  .....者.............也

日语    .........は..............だ

感觉有渊源关系 

大家来说说把      

#2 作者:someonever 2005-12-20 13:23:00)


国破れ山河在り:国破山河在

なんの罪あるか:何罪之有?

。。。。。

#3 作者:ユエ 2005-12-20 14:04:00)


古文还没学过的说
#4 作者:eva_0323 2005-12-20 14:07:00)


这方面,我不贯通
#5 作者:丫头 2005-12-20 14:54:00)


头次听到这个说法, 很有趣~~

支持楼主~~

#6 作者:89812085 2005-12-21 7:49:00)


萧何安在?

萧何がどこにいる?

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章