“滨琪步”怎么翻译——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0512） >> 正文

“滨琪步”怎么翻译

作者：贯通日本… | 来源：本站原创 | 更新：2006/9/15 16:10:35 | 点击：619

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]帮忙翻译一下

Pages :[1] 共 4 楼

#1 作者：戴国强_005 2005-12-7 13:52:00)

[求助]帮忙翻译一下
朋友问我，一个人的名字，比如叫“汪琦”如何翻译，或者“滨琪步”怎么翻译，谢谢啊

#2 作者：eva_0323 2005-12-7 14:38:00)

汪琦：おうき？

浜崎（はまさき）歩（あゆみ）？

问得不太明白~

#3 作者：以欣 2005-12-7 21:54:00)

“琦”日文没这个字，如果通“奇”的话，那翻成おうき应该没问题

至于日文名，那最好是直接问对方怎么拼比较好

#4 作者：戴国强_005 2005-12-8 11:18:00)

谢谢楼上的2位啊

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语