昨日ぐらいからめちゃくちゃ寒くなってきましたねー

这是日本外教写的句子,应该说是很地道的了哈

可是我查了一下めちゃくちゃ的用法,是说 乱七八糟,胡乱的意思,在这里就是不通呀

高手可以给指点一下么?可以给出类似例句么

不胜感激呀

大山は外人のくせにめちゃくちゃきれいな中国語喋ってるな

↑例句

めちゃくちゃ原意的确是乱七八糟,胡乱的意思。但是它还有一个意思是非常，不得了，太.....。

在口语里算是较常用的单词。

例えば：今回は一個だけ買ったんですが、めちゃくちゃ高いですね。