|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教一下几个短语的意思 Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者：Impression 2005-12-3 12:55:00)
请教一下几个短语的意思 物事の区切り目 面倒見てあげる（是不是帮着处理麻烦事的意思） 構えなくてもいいわよ（这句表达的和 構わないで 是否一样） #2 作者：Captor 2005-12-3 13:08:00)
以下是引用Impression在2005-12-3 12:55:00的发言：
物事の区切り 日语中很多单词，特别在口语中， 加个暧昧的 【目】啊，【味】啊，【気味】这种， 有点麻烦。 但这些都有点类似，往往指的还是前面那个东西，动作的样子，手感，等等。 面倒見てあげる（是不是帮着处理麻烦事的意思） 是的。 構えなくてもいいわよ（这句表达的和 構わないで 是否一样） 没有例句，语境，无法回答。 |
请教一下几个短语的意思
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
