您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0512) >> 正文

这4个“投げ出す”哪个和“差し出す”之义相符呢?

作者:贯通日本…  来源:本站原创   更新:2006-9-14 16:31:01  点击:  切换到繁體中文

 

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 这两题拜托大家


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:andream 2005-12-1 21:35:00)

这两题拜托大家
言い (   ) 、途中で話をやめるなよ。
   1 かけて       2 出して     3 たてて    4 渋って
这道题如何选择呢,为什么呢?
投げ出す:有一个意思是"差し出す"
1かばんを(なげだして)あそびにいってしまった 2たった一枚の絵に財産を(投げ出す)なんてしんじられない
3難しいからといってとちゅうで(投げ出さずに)最後までやってください 4女の子が足を(投げ出して)座るなんてはずかしい
这4个“投げ出す”哪个和“差し出す”之义相符呢?
#2 作者:三四郎 2005-12-1 23:01:00)


言いかけて  说到一半儿,

足を投げ出して 足を差し出して 把脚伸出去.

#3 作者:kek 2005-12-2 9:48:00)


(1)言い出して、途中で話をやめるなよ。

(2)かばんをなげだして、あそびにいってしまった 。

(3)たった一枚の絵に財産を投げ出すなんてしんじられない 。

(4)難しいからといってとちゅうで投げ出さずに最後までやってください

(5)女の子が足を差し出して座るなんてはずかしい 。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告